Perfeito! Aqui está seu comentário com inglês fluido e natural, mantendo exatamente a mesma estrutura e intenção:
—
“I don’t want the son of the Great Celestial Archive to kill this guy or his subordinates, but all of this feels way too convenient when they weren’t the ones who were almost poisoned—or actually poisoned. Sure, the son of the Great Celestial Archive already knew, but what if the roles were reversed? Would he forgive then? Even though I don’t want this sea guy to die, he really does deserve to.
nanashi74
He just had to make an enemy of the whole province, huh…
In depth of manhwa
Hmmm
ozamudazai058
Perfeito! Aqui está seu comentário com inglês fluido e natural, mantendo exatamente a mesma estrutura e intenção:
—
“I don’t want the son of the Great Celestial Archive to kill this guy or his subordinates, but all of this feels way too convenient when they weren’t the ones who were almost poisoned—or actually poisoned. Sure, the son of the Great Celestial Archive already knew, but what if the roles were reversed? Would he forgive then? Even though I don’t want this sea guy to die, he really does deserve to.
ozamudazai058
“It sounds kind of strange because I’m Brazilian, I don’t speak or understand English fluently, so I translate it using my own knowledge or apps.